miércoles, 14 de mayo de 2014

Mi ayudante

[Esp] Encontré hace poco unas fotos en las que aparece un ayudante muy especial, mi gato Benito. Como precisamente estos días se cumplen dos años desde que lo vi por última vez, me gustaría compartirlas con vosotros.

[Eng] Recently I found some photos of a very special helper. My cat Benito. At these days marks two years since I last saw it. I would share they with you.


 



lunes, 7 de abril de 2014

Una pequeña muestra artística

[Esp] Este viernes 11 de Abril, inauguro una pequeña muestra de obras en MOA Gastrobar, en la calle Rosario Nº10 de Granada. Dibujo, pintura, y tapas en un buen ambiente.

[Eng] This Friday, April 11th, I will inaugurate a small sample of my works in MOA Gastrobar (at 10, Rosario Street, Granada). Drawing, painting, and tapas in a good atmosphere.








lunes, 10 de febrero de 2014

Retrato hiperrealista de Anja Rubik/ Hyperrealistic Anja Rubik portrait

[Esp] Este es un ejemplo del nivel de realismo que puedo alcanzar con el bolígrafo. Realicé este trabajo como reto personal y como muestra para quién quiera un retrato personalizado. Está técnica es mucho más complicada que dibujar a lápiz, y requiere de más tiempo, pero el resultado final es más contundente, los negros son más intensos, y la obra permanece y resiste mucho mejor al paso del tiempo.

[Eng] This is an example of the realism level I can achieve with pen. I made this work as a personal challenge, and as a example for people who want a commissioned portrait. The technique is much more complicated than penciling, and requires more time, but the end result is stronger. Blacks are more intense, and the work remains and resists much better over time.


Bolígrafo sobre papel/ Pen on paper.
A4.
David Morales, 2012.

Más información aquí/ More info here.

lunes, 3 de febrero de 2014

Ángel desencadenado/ Unchained Angel

[Esp] La fuerza y la libertad, son conceptos que no pueden encadenarse para siempre. Esa es la idea que intenté capturar en esta pintura que comencé hace mucho tiempo y a la que fui dando forma durante años.

[Eng] Strength and freedom are concepts that can't be chained forever. That's the point I tried to capture in this painting I started a long time and I was shaping during years.




Óleo sobre lienzo/ Oil on canvas.
81'5x65 cm/ 32x25'6 inches.
David Morales, 2008.

A la venta/ On sale.

Más información aquí/ More info here.




lunes, 20 de enero de 2014

They need you

[Esp] En esta ocasión no publico un cuadro de temática tradicional. La imagen está basada en una escena de la serie de TV “Perdidos” (Lost), en la cual una aparición fantasmal de Charlie se muestra ante Hugo con un mensaje del Más Allá.

[Eng] At this time I don't publish a traditional theme work. Image is based on a scene from TV series “Lost”. Charlie’s ghostly image Charlie appears to Hugo with a message from beyond. 




Óleo sobre lienzo/ Oil on canvas.
80x60 cm/ 31'5x23'6 inches.
David Morales, 2009.

A la venta/ On sale.

Más información aquí/ More info here




lunes, 13 de enero de 2014

Casablanca

[Esp] Hoy publico un trabajo reciente, un encargo muy personal y cinéfilo. La escena final del clásico "Casablanca" con Humphrey Bogart e Ingrid Bergman.

[Eng] Today I publish a recent work. A very personal and cinephile commissioned work. The final scene of "Casablanca" with Humphrey Bogart and Ingrid Bergman.



Bolígrafo y tinta diluida sobre papel/ Pen and diluted ink on paper.
35'5x50 cm/ 14x19'7 inches.
David Morales, 2013.

Vendido/ Sold.

Más información aquí/ More info here.


lunes, 16 de diciembre de 2013

Ciudad imaginaria/ Imaginary City.


Un homenaje a William Turner en una obra única.

A tribute to William Turner in a unique work.




Óleo sobre tabla/ Oil on panel.
22x27’5 cm/ 8’7x10’8 inches.
David Morales, 2010.


En venta/ On sale.

Más información aquí/ More info here